3. Joe crashed his car three times since Christmas. Mave

Решение:

• 3. В данном предложении используется Present Perfect ("has crashed"), что подразумевает, что действие началось в прошлом и имеет связь с настоящим (например, машина до сих пор повреждена). Однако, "crashed" - это действие, которое произошло в прошлом и завершилось. "Three times since Christmas" указывает на конкретный период в прошлом, поэтому более уместно использовать Past Simple "crashed". Если бы речь шла о состоянии, которое продолжается, или о результате, который важен сейчас, Present Perfect был бы уместен. Но так как описывается факт происшествия, Past Simple предпочтительнее.

Перевод (RU)

• 3. Джо разбил машину три раза с Рождества.

Ответ: Joe crashed his car three times since Christmas.