Ответ:

197 изделий составляют 39,4 % задания.

1. Найдём количество изделий во всём задании:

\[197:0.394=500\text{ изделий}.\]

2. Найдём, сколько изделий осталось изготовить:

\[500-197=303\text{ изделия}.\]

Ответ: 303 изделия.