Ответ:

Словарик фразеологизмов с названиями птиц

ФразеологизмЗначениеРечевая ситуация
Белая воронаЧеловек, резко отличающийся от окружающих.Так можно сказать о необычном ученике, который интересуется тем, что неинтересно сверстникам.
Ворона в павлиньих перьяхЧеловек, присваивающий себе чужие достоинства.Употребляется, когда кто-либо старается казаться умнее или значительнее, чем он есть.
Стреляный воробейОпытный, бывалый человек.Так характеризуют специалиста, которого трудно обмануть.
Считать воронБездельничать, быть невнимательным.Учитель может так сказать ученику, который отвлекается на уроке.
Курам на смехОчень смешно, нелепо.Используется при оценке нелепого поступка или неудачного решения.
Гусь лапчатыйХитрый, ловкий человек, умеющий избежать наказания.Так говорят о человеке, который постоянно выходит сухим из воды.
Лебединая песняПоследнее значительное произведение или выступление.Выражение используют, говоря о последней большой работе писателя, артиста или учёного.
Зарубить на носуКрепко запомнить.Так говорят, когда советуют не забывать важное правило или предупреждение.

Эти фразеологизмы уместны в разговорной и художественной речи. В официальном документе вместо них обычно используют нейтральные выражения: «отличаться от других», «быть опытным», «быть невнимательным», «крепко запомнить».