Ответ:

Предложения с однородными главными членами:
1. "Кот увидел Каштанку, вскочил, вытянул спину, хвост и вз(?)ерошил шерсть." - Однородные сказуемые: "увидел", "вскочил", "вытянул", "взъерошил". Запятые между однородными сказуемыми, кроме последнего, перед союзом "и".
2. "Овладели отчаяние и ужас." - Однородные подлежащие: "отчаяние", "ужас". Запятая не ставится, так как они соединены союзом "и".

Предложения с однородными второстепенными членами:
1. "Гусь заговорил быстро, горячо, отчётливо, но непонятно." - Однородные обстоятельства: "быстро", "горячо", "отчётливо", "непонятно". Запятые между однородными обстоятельствами, ставится также перед противительным союзом "но".
2. "Каштанка лизнула кому руку и заскулила ещё жалостнее." - Однородные дополнения: "руку" и "заскулила". Запятая не ставится, так как они соединены союзом "и".
3. "Сделал Каштанке знак рукой, губами и дал зелёную корочку сыра, потом кусок хлеба." - Однородные обстоятельства: "рукой", "губами". Однородные дополнения: "корочку", "кусок". Запятые между однородными обстоятельствами, также ставится перед однородными дополнениями.