Решение:
- 1. Fish and chips are England's traditional fried food. (Fish and chips - это жареная рыба с картошкой, являющаяся традиционным блюдом).
- 2. British people go to restaurants on birthdays and anniversaries. (Дни рождения и юбилеи — частые поводы для посещения ресторанов).
- 3. Fish & chips shops serve fish with potatoes. (Название 'fish & chips' указывает на основные ингредиенты).
- 4. In a sandwich bar you can buy sandwiches and pastries. (Сэндвич-бары часто предлагают также выпечку).
- 5. There are thousands of fish and chip shops in Britain. (Речь идет о местах, где продают fish and chips).
- 6. Most people in the UK work in offices. (Офисы - типичное место работы для многих британцев).
- 7. Pie and mash is meat pies with mashed potato in herb sauce. (Pie and mash — традиционное блюдо: пирог с картофельным пюре и соусом. Указание 'herb' относится к соусу).
- 8. Indian, Chinese, Italian and Mexican cuisine are popular in the UK. (Перечислены различные типы кухонь, являющиеся популярными).
Перевод (RU)
- 1. Фиш-энд-чипс — это традиционная жареная еда Англии.
- 2. Британцы ходят в рестораны на дни рождения и юбилеи.
- 3. Магазины 'фиш-энд-чипс' подают рыбу с картофелем.
- 4. В сэндвич-баре можно купить сэндвичи и выпечку.
- 5. В Британии есть тысячи магазинов 'фиш-энд-чипс'.
- 6. Большинство людей в Великобритании работают в офисах.
- 7. 'Пай-энд-маш' — это мясные пироги с пюре из картофеля в травяном соусе.
- 8. Индийская, китайская, итальянская и мексиканская кухня популярны в Великобритании.
Ответ: 1. fried, 2. anniversaries, 3. fish, 4. pastries, 5. shops, 6. offices, 7. mashed, herb, 8. cuisine