2. This is my/mine cap.

Правильный вариант: This is my cap.

my употребляется перед существительным, а mine — самостоятельно, без существительного.

Перевод: Это моя кепка.