Здесь два действия происходят одновременно в прошлом, но одно из них (ожидание автобуса) является фоновым, а другое (потеря ключей) — прерывающим. Или же мы можем рассматривать это как два параллельных действия, где одно длительное, а другое — внезапное. Однако, учитывая контекст "while", мы можем предположить, что оба действия происходили параллельно, но одно из них длилось дольше. Однако, если мы хотим подчеркнуть, что одно действие прервало другое, то короткое действие будет в Past Simple, а долгое — в Past Continuous. Но из контекста "while" следует, что оба действия происходили одновременно. Тогда, потеря ключей — это внезапное действие, а ожидание автобуса — длительное.
Итоговый ответ: I dropped my keys while I was running for the bus.