1) The cloak was so nice and warm that Red Riding-Hood often wore it.
2) Then the wolf put on a night-dress and a nightcap.
Wore означает «носила» — это длительное или обычное действие в прошлом. Put on означает «надел» — однократное действие.