Переносное значение слова — это его вторичное значение, которое возникает на основе прямого значения по сходству или смежности.
А) черный хлеб — прямое значение (цвет).
Б) черная душа — переносное значение (о человеке с плохим характером, злой).
В) черный плащ — прямое значение (цвет).
Г) черные джинсы — прямое значение (цвет).
Ответ: Б