Ответ:

Склоняем существительные и согласуем с ними причастия в роде, числе и падеже.

ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйстроящееся зданиеборющиеся народы
Родительныйстроящегося зданияборющихся народов
Дательныйстроящемуся зданиюборющимся народам
Винительныйстроящееся зданиеборющиеся народы
Творительныйстроящимся зданиемборющимися народами
Предложныйо строящемся зданиио борющихся народах

В винительном падеже форма зависит от одушевлённости: «здание» — неодушевлённое, поэтому совпадает с именительным; «народы» — одушевлённое, поэтому форма совпадает с родительным.