Союз «зато» (в значении «но») пишется слитно. Раздельное написание «за то» встречается, когда «за» — это предлог, а «то» — указательное местоимение. В предложениях А, В, D, где «зато» имеет значение противопоставления, оно пишется слитно. В предложении В) Как ветер песнь его свободна, за(то), как ветер, и бесплодна. союз «зато» используется в значении «но», поэтому пишется слитно. Однако, если это предлог «за» и местоимение «то», то они пишутся раздельно. В данном случае, все варианты предполагают раздельное написание «за то» (предлог + местоимение).
Ответ: Все варианты предполагают раздельное написание «за то», так как «то» выступает в роли местоимения, а «за» — предлога.