В этих строках М.Ю. Лермонтов использует олицетворение, приписывая неживым предметам (ниве, лесу, сливе) действия и чувства, свойственные живым существам: нива «волнуется», лес «шумит», слива «прячется». Также здесь присутствует метафора («сладостная тень»).
Ответ: Олицетворение, метафора.