Пусть собственная скорость катера равна $$v$$ км/ч.
Скорость катера по течению реки: $$v + 2$$ км/ч.
Время движения по озеру: $$\frac{20}{v}$$ ч.
Время движения по реке: $$\frac{44}{v+2}$$ ч.
Общее время в пути: $$\frac{20}{v} + \frac{44}{v+2} = 3$$ ч.
Решая уравнение, получаем $$v=10$$ км/ч.