16. Helenes Eltern fahren ... Arbeit mit der Straßenbahn.

Решение:

• Предложение «Helenes Eltern fahren ... Arbeit mit der Straßenbahn» означает «Родители Хелены едут... на работу на трамвае».
• Необходимо выбрать предлог, указывающий направление движения к цели.
• Вариант «zum Arbeit» не корректен, так как «zum» используется с существительными, обозначающими места (например, zum Bahnhof - на вокзал), а «Arbeit» (работа) требует другого предлога в данном контексте.
• Вариант «zu die Arbeit» грамматически неверен.
• Правильный вариант — «zur Arbeit». Предлог «zu» в сочетании с артиклем женского рода «der» сокращается до «zur». Это стандартное выражение для обозначения движения к работе.

Ответ: zur