Ответ:

Когда Лена уже расположилась на месте внутри вагона, говорят: «Лена сидит в поезде». «Села в поезд» описывает действие посадки, а «сидит на поезде» означало бы, что она находится сверху на поезде.

Ответ: (Г) Лена сидит в поезде.