Только английский язык знают: \(37-14=23\) человека.
Только немецкий язык знают: \(25-14=11\) человек.
Оба языка знают 14 человек, поэтому не знают ни одного языка: \(57-(23+14+11)=9\) человек.
Ответ: 9 человек.