13. Лексикология

Решение:

Данное задание представлено в виде упражнения на определение переносных значений слов в словосочетаниях. Приведены списки словосочетаний, где нужно найти те, где слово употреблено в переносном значении, а также объяснить способ появления этого значения.

Словосочетания с прямым значением:

1. шерстяной ковёр (из шерсти)
2. утренняя заря (время суток)
3. снег тает (превращается в воду)
4. деньги тают (быстро исчезают) — переносное
5. грызть сухарь (разжевывать твердое)
6. грызть прислугу (придираться) — переносное
7. черпать воду (зачерпнуть жидкость)
8. черпать знания (получать, приобретать) — переносное
9. будить спящих (пробуждать ото сна)
10. будить любовь (вызывать чувство) — переносное
11. раскусить сахар (разжевать)
12. раскусить характер (понять, узнать) — переносное
13. буря бушует (сильный ветер)
14. квас бушует (бродит) — переносное
15. некрасивое лицо (неприятная внешность)
16. некрасивая тайна (плохая, предосудительная) — переносное
17. чёрное небо (темное от туч)
18. чёрный хлеб (темный цвет) — прямое
19. серебряное кольцо (из серебра)
20. серебряный ручей (похож на серебро блеском) — переносное
21. мёртвый человек (умерший)
22. мёртвая хватка (крепкая, сильная) — переносное
23. острая линия (резкая, четкая)
24. острый бронхит (сильное воспаление) — переносное

Словосочетания с переносным значением:

1. дубовая доска (из дуба)
2. шахматная доска (для игры) — переносное
3. душа общества (сущность, центр) — переносное
4. добрая душа (добрый человек) — переносное
5. тлеют кости (сгорают) — прямое
6. тлеет надежда (остается, сохраняется) — переносное
7. вертеть колесо (вращать) — прямое
8. вертеть подчиненными (управлять, манипулировать) — переносное
9. докопаться до воды (добыть) — прямое
10. докопаться до истины (дойти, выяснить) — переносное
11. зелёная трава (цвет) — прямое
12. зелёный змий (алкоголизм) — переносное
13. дорогое время (ценное) — переносное
14. дорогие вещи (высокая цена) — прямое
15. слабый характер (неустойчивый) — переносное
16. слабый ребенок (нездоровый, хилый) — прямое
17. лёгкая музыка (простая, несложная) — переносное
18. лёгкая ткань (тонкая, невесомая) — прямое
19. ленивый ученик (нежелающий трудиться) — прямое
20. ленивые голубцы (блюдо) — прямое

Вывод:

Переносные значения слов появляются по разным признакам:

• По сходству признаков: "шахматная доска" (по форме, расположению клеток), "серебряный ручей" (по блеску), "светлая голова" (светлый = умный), "зелёный змий" (символ).
• По сходству функций или назначения: "путь к победе" (дорога = способ достижения), "чай" (напиток = встреча), "вертеть подчиненными" (вращать = управлять).
• По переносу названия с одного явления на другое по смежности: (в данном списке не так ярко выражено).
• По сходству действия: "деньги тают" (исчезают как снег), "грызть прислугу" (упорно, как грызут), "черпать знания" (получать обильно, как черпают).
• По сходству состояния: "тлеет надежда" (остается слабое тепло).

Ответ: В задании требуется определить словосочетания с переносным значением и объяснить способ их появления. Примеры переносных значений: "деньги тают", "грызть прислугу", "черпать знания", "будить любовь", "раскусить характер", "квас бушует", "некрасивая тайна", "серебряный ручей", "мёртвая хватка", "острый бронхит", "шахматная доска", "душа общества", "добрая душа", "тлеет надежда", "вертеть подчиненными", "докопаться до истины", "зелёный змий", "дорогое время", "слабый характер", "лёгкая музыка". Способы появления: по сходству признаков, функций, действий, состояний.