Музыкальный жанр — это исторически сложившаяся разновидность музыкального произведения, характеризующаяся определённым содержанием, формой и выразительными средствами.
Басня и сказка — это литературные жанры.
Роман — это крупное литературное произведение (повествование).
Баллада — это жанр, который может быть как литературным (повествовательная песня), так и музыкальным (вокальное или инструментальное произведение, часто повествовательного характера). В данном контексте, как термин, относящийся к музыкальному жанру, наиболее подходит «баллада».