Проверим образование форм слов в каждом варианте:
повешай пальто — ошибка. Правильная форма повелительного наклонения глагола 'повесить' — повесь.
в возрасте шестидесяти девяти лет — правильное образование формы составного количественного числительного.
ящик апельсинов — правильное образование формы родительного падежа множественного числа существительного.
легче других — правильное образование сравнительной степени прилагательного.
ляг на пол — правильное образование повелительного наклонения глагола 'лечь'.
Ошибка в образовании формы слова допущена в первом варианте.
Ответ: 1. повешай пальто