Состояние покоя или движения зависит от выбора системы отсчета. Пассажир, сидящий в движущемся вагоне, находится в покое относительно самого вагона и всего, что находится внутри него (например, сиденья, пола, других пассажиров).
Ответ: Относительно других пассажиров и предметов внутри вагона.