Ответ:

Для примера выбраны государства, которые обычно приводят в школьной географии как преимущественно однонациональные или двунациональные. В реальности во всех странах живут представители разных народов и языковых групп.

ГруппаГосударствоСтолицаНароды / основные национальные группы
ОднонациональныеЯпонияТокиоЯпонцы; также айны и рюкюсцы
ОднонациональныеИсландияРейкьявикИсландцы
ОднонациональныеПортугалияЛиссабонПортугальцы
ДвунациональныеБельгияБрюссельФламандцы и валлоны
ДвунациональныеКанадаОттаваАнглоканадцы и франкоканадцы
ДвунациональныеКипрНикосияГреки-киприоты и турки-киприоты

На схеме отмечены выбранные страны: синим — однонациональные, красным — двунациональные. Схема условная и не предназначена для определения точных границ.

Япония / КипрКанадаИсландияБельгияПортугалияКанадаСиний — однонациональные; красный — двунациональные государства.