Ответ:
Перевод задания: Составьте предложения по образцу.
В страдательном залоге Präteritum используется форма wurde/wurden и Partizip II смыслового глагола. Во втором образце исполнитель действия обозначается сочетанием von + Dativ.
Muster I:
- Der Roman wird geschrieben. (Роман пишется.)
- Das Buch wird illustriert. (Книга иллюстрируется.)
- Die Bilder werden gezeichnet. (Картинки рисуются.)
- Der Text wird übersetzt. (Текст переводится.)
- Der Held wird belohnt. (Герой награждается.)
- Das Böse wird bestraft. (Зло наказывается.)
- Das Märchen wird gelesen. (Сказка читается.)
- Die Geschichte wird erzählt. (История рассказывается.)
- Die Fantasie wird gefördert. (Воображение развивается.)
- Die Schüler werden gefragt. (Ученикам задают вопросы.)
Перевод: Роман пишется; книга иллюстрируется; картинки рисуются; текст переводится; герой награждается; зло наказывается; сказка читается; история рассказывается; воображение развивается; ученикам задают вопросы.
Muster II:
- Die Geschichte wird vom Kind gelesen. (История читается ребёнком.)
- Das Gedicht wird vom Dichter geschrieben. (Стихотворение пишется поэтом.)
- Die Bilder werden vom Grafiker gemacht. (Картинки создаются графиком.)
- Die Übung wird vom Schüler gemacht. (Упражнение выполняется учеником.)
- Die Hausaufgabe wird von der Lehrerin geprüft. (Домашняя работа проверяется учительницей.)
- Die Bilder werden vom Mädchen gemalt. (Картинки рисуются девочкой.)
- Der Krimi wird von der Mutter gelesen. (Детектив читается матерью.)
- Die Fotos werden vom Vater gemacht. (Фотографии делаются отцом.)
- Das Märchen wird von der Oma erzählt. (Сказка рассказывается бабушкой.)
- Der Aufsatz wird von der Schülerin geschrieben. (Сочинение пишется ученицей.)
Перевод: История читается ребёнком; стихотворение пишется поэтом; картинки создаются графиком; упражнение выполняется учеником; домашняя работа проверяется учительницей; картинки рисуются девочкой; детектив читается матерью; фотографии делаются отцом; сказка рассказывается бабушкой; сочинение пишется ученицей.
