"Are you going out tonight?" "Yes, I am going to the cinema."
"Ты собираешься пойти куда-нибудь сегодня вечером?" "Да, я иду в кино."
Проверяем: Present Continuous для планов на вечер.
Читерский прием: Вопрос о планах = используй Present Continuous.