Для построения вопроса, требующего ответа “да” или “нет”, необходимо использовать вспомогательный глагол.
В данном случае, чтобы образовать вопрос в прошедшем времени (Past Simple) глагола “to lose”, необходимо использовать вспомогательный глагол “did”.
При этом основной глагол “lose” ставится в начальную форму (без изменений).
1. Did you lose your way?” asked the woman.
Ответ: Did you lose your way?” asked the woman.