Обозначим количество бензина во второй бочке через \( x \) литров.
Тогда в первой бочке будет \( 3x \) литров.
После того как из первой бочки отлили 78 л, в ней стало \( 3x - 78 \) литров.
После того как во вторую бочку добавили 42 л, в ней стало \( x + 42 \) литров.
По условию задачи, после этих действий бензина в бочках стало поровну:
\( 3x - 78 = x + 42 \)
Теперь решим это уравнение:
\( 3x - x = 42 + 78 \)
\( 2x = 120 \)
\( x = \frac{120}{2} \)
\( x = 60 \)
Итак, во второй бочке \( x = 60 \) л бензина.
В первой бочке было \( 3x \) л:
\( 3 \cdot 60 = 180 \) л.
Проверим: \( 180 - 78 = 102 \) л. \( 60 + 42 = 102 \) л. В бочках стало поровну.
Ответ: В первой бочке 180 л бензина, во второй бочке 60 л бензина.