Заряд с положительным знаком \( +q \) создаёт в точке А электрическое поле, направленное от него, то есть влево. Заряд с отрицательным знаком \( -q \) создаёт в точке А электрическое поле, направленное к нему, то есть также влево.
Поскольку векторы напряжённости от обоих зарядов направлены в одну сторону (влево), суммарный вектор напряжённости будет направлен влево.
Ответ: влево.